Проект Lingua-музей — победитель конкурса «Гранты Главы Республики Карелия», средства на который предоставлены из бюджета Республики Карелия в форме субсидий на реализацию мероприятий по государственной поддержке некоммерческих неправительственных организаций, участвующих в развитии институтов гражданского общества. Грантовая поддержка составила 1,3 млн руб.
Проект Lingua-музей направлен на создание лингвистической доступности культурного наследия и музейного пространства для представителей ряда национальностей, проживающих на территории Республики Карелия, и людей с мигрантским опытом.
В рамках проекта создаются информационные видео-ролики о доступности культурного наследия и музейного пространства, а также ознакомительный полиграфический буклет о музее, его услугах и продуктах на 5 национальных языках (карельский, вепский, грузинский армянский, азербайджанский).
По ключевым экспонатам постоянной экспозиции Музея изобразительных искусств Республики Карелия создается аудиогид на 5 национальных языках, который на пилотной стадии проекта протестируют носители языка.
Творческая часть проекта — создание видео мастер-классов по рисованию в разных техниках и жанрах на национальных языках, которые будут размещены на сайте музея и в социальных сетях.
Проект реализуется автономной некоммерческой организацией «Центр развития культурных, социальных, экологических и образовательных инициатив «Экология культуры» в партнерстве с Музеем изобразительных искусств Республики Карелия.
Сроки реализации: январь — ноябрь 2022
Руководитель проекта: Козловская Наталья, +7921 220 56 56 kozlovskaya@artmuseum.karelia.ru
ДНЕВНИК ПРОЕКТА
Ноябрь 2021
Музей выиграл грант на реализацию культурного проекта по работе с мигрантами
Апрель 2022
Мастер-класс на грузинском языке
Мастер-класс на карельском языке
Мастер-класс на вепсском языке
Мастер-класс на армянском языке
Май 2022
Тестируем новые услуги на грузинском языке
Буклеты о музее на национальных языках
Тестируем услуги на вепсском языке
Тестируем новые услуги музея на азербайджанском языке!
О музее на азербайджанском языке
Мастер-класс на азербайджанском языке «Чай с иван-чаем»